Si Hervé, le père de Chloé, semble hors de cause, la position de Thomas apparaît de plus en plus trouble. Lise apprend également que Hugo, le frère d'Ana, qui n'était qu'un enfant au moment de la disparition de sa soeur, était lui aussi lié à Chloé, et de façon dramatique. Lise et Clovis tentent de comprendre, et sont de plus en plus convaincus que Rémi Bouchard dit vrai, et que l'enquête menée il y a quinze ans a été falsifiée. Pour protéger qui ? Car ils étaient deux : Serge, encore chargé de l'enquête aujourd'hui et Fred, le père de Lise….