Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Erreur fatale, car en son absence, les employés deviennent fous, passant leur temps à boire et à jouer au craps. Alors qu'Anders souffre d'une allergie, Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés...