Inédit. Emma rejoint un atelier de céramique dans une province du Zhejiang à l'Est de la Chine. Elle va sculpter trois assiettes et les graver avec des motifs traditionnels de la dynastie Song. Maé-Noëlle doit quant à elle organiser une rencontre littéraire avec un auteur dans la librairie OtherLand à Berlin.