Een treinbestuurder wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht na een aanrijding met een auto. Een dertienjarige BMX-rijder en tevens goudenmedaillewinnaar heeft bij een val mogelijks een bekkenblessure opgelopen.