Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu...