Il existe un endroit sur Terre où les saumons font pousser les arbres. Au Canada, dans la forêt pluviale du Grand Ours, un majestueux cèdre rouge met en lumière les incroyables relations entre l'océan et le littoral, qui bénéficient à de nombreuses espèces, des micro-organismes aux grands prédateurs.