Trina tient à prendre sa revanche contre Bex Hunter. Alors qu'elle part l'affronter seule, les Dinosters la suivent jusqu'au repaire de Bex situé à l'intérieur d'un volcan.