Pour cette deuxième saison, l'équipe de réalisation a à nouveau obtenu l'autorisation exceptionnelle de filmer pendant un an le quotidien des cent hommes de la célèbre Brigade de recherche et d'intervention de Paris : filatures, espionnage des cibles, repérages sur le terrain, jusqu'à l'interpellation des criminels. En première ligne face au risque d'attentat terroriste et au grand banditisme, les policiers de la B.R.I. sont en charge des opérations les plus sensibles de la capitale.