Le professeur d'anglais est particulièrement satisfait du dernier devoir de Quinn. Il en lit quelques extraits à ses élèves. Pour Quinn, c'est le début de la fin : tous ses camarades vont la rejeter, sous prétexte qu'elle est une élève brillante...