La patrouille du Ministère du Temps est envoyée en 1808 pour assurer la survie d'un ancêtre d'Adolfo Suarez, président et figure historique de la démocratie en Espagne. Son aïeul, accusé d'espionnage et condamné à mort, devait être gracié par Napoléon, à la demande de la mère supérieure du couvent de Santa Clara. Mais cette dernière meurt subitement. Salvador, le sous-secrétaire du Ministère du Temps, envoie la patrouille régler la situation...