Chez Martin Brothers Customs, le nouveau projet consiste en la rénovation d'une Chevrolet Master 1935, avec intérieur bois et portière à ouverture inversée. Alors que Shorty tente de lui apporter une couleur bière particulière, Caro intervient pour changer la garniture de 1935 pendant que Mike et Faron s'attaquent au cadre et au châssis.