Daniel Santos, qui a enfin révélé être le loup-garou derrière l'insurrection, veut discuter d'une trêve potentielle. La meute découvre que la rencontre s'avère être un piège et Jeremy et Antonio sont pris dans une embuscade. A Toronto, Philip renoue avec un ancien amour.