Hunter s'attaque à la toundra arctique après avoir entendu parler d'une veine d'or légendaire dans de lointaines criques. Au campement, Andy s'attelle à exploiter un gros filon.