Après un terrible après-midi passé avec Jason, Doug décide de courir dix kilomètres pour supporter "symboliquement" les maladies de coeur dont le père de Jason a été victime. Doug essaye de dépasser ses limites pour terminer la course. Pendant ce temps, Carrie dit par erreur à un homme prénommé Doug qu'elle l'aime...