Jane découvre, outrée, qu'une boutique de prêt-à-porter féminin refuse catégoriquement de commercialiser des grandes tailles. Malgré l'opposition de Parker, elle décide d'attaquer le magasin en justice et demande à Kim de la représenter. Quant à Parker, il confie une affaire délicate à Grayson : la fille d'un de ses anciens amis, encore mineure, s'est retrouvée malgré elle dans une vidéo dénudée. Grayson est chargé d'assurer la défense de la jeune fille et de la tirer de ce mauvais pas...