Olivia met fin à une combine lorsqu'elle repère deux messieurs tentant d'échanger leurs bagages. Paddy, le chien, découvre des narcotiques à la frontière, à Skåne.