A trop se couvrir à l'aéroport de Madrid, on risque de transpirer à grosses gouttes. Dans le port de Barcelone, on apprend que le fait de dépasser les limites autorisées peut coûter cher. Un échange de marchandises entre l'Espagne et la Colombie provoque une altercation à la douane.