Russell réserve une croisière où il espère rencontrer des filles "chaudes" mais se rend compte que ce n'est pas du tout le cas. Timmy essaie d'aider Jeff et Audrey a résoudre un conflit.