Jamie refuse d'abandonner un officier qui a pourtant témoigné contre son équipier. Cela lui vaut les foudres d'Eddie et du reste de la brigade. Erin et Danny sont en désaccord au sujet d'une affaire en cours dont le principal suspect est laissé en liberté : un nouvel homicide est commis...