Dans le monde des miroirs, Luffy subit les assauts redoublés de Katakuri. Il tente néanmoins de faire bonne figure pour ne pas effrayer son équipage. Mais voilà que Katakuri sort une arme redoutable...