Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...