Direction Dakar, une ville vibrant d'énergie urbaine, à la rencontre d'artistes de tous horizons. Rendez-vous tout d'abord avec Jean-Pierre, champion du Sénégal et vice-champion du monde de roller, spécialiste de free jump. Nadia va ensuite faire la connaissance d'un champion de lutte, des meilleurs danseurs de breakdance du Sénégal, d'une styliste dakaroise ou encore d'un graffeur.