Dans la réserve de Samburu, au Kenya, un troupeau d'éléphants que les chercheurs surnomment la "famille royale" est pris de court par l'assèchement précoce d'une rivière.