Peyton et Brooke décident d'organiser une réception de mariage en l'honneur de Haley et Nathan. Mais la rencontre des parents de Haley avec Deb ne se passe pas très bien. De son côté, Dan utilise son attaque cardiaque pour se rapprocher de Lucas et tenter de reconquérir Deb, sans grand succès...