Lorsqu'ils arrivent sur les lieux d'un accident de voiture près de Hawarden, le 3 janvier 1993, les policiers pensent d'abord à un simple accident tragique. La conductrice, Madallin Jones, épouse de l'agent Steven Jones, est décédée. Cependant, des indices éveillent rapidement des soupçons d'assassinat.