Etant sans nouvelles d'elle depuis quelques jours, Vincent vient demander des explications à Laly. Fanny et Christian enregistrent une titre consacré à Dorothée. Audrey rend visite à Etienne en pleine séance de création dans son atelier avec Mégane, tandis qu'au Water Sports, rien ne va plus entre Béné et Jimmy...