Becker a appris par hasard que Linda et Reggie sortaient avec le même homme. Troublé par cette découverte, il ne sait plus quelle attitude adopter avec les deux jeunes femmes. Dans le même temps, Bob essaie, en vain, de déterminer laquelle de ses voisines travaille dans un bar à strip-tease...