Madeline Kingston, riche avocate à la retraite, reprend du service pour obtenir justice après la mort de sa fille Ellie, victime de l'épidémie d'opioïdes. Elle trouve un emploi sous l'identité de Matty Matlock, du nom du célèbre personnage de fiction, dans le cabinet d'avocats qui, selon elle, a caché des preuves qui auraient pu sauver la vie de sa fille. Pour gagner la confiance du groupe, elle doit d'abord mettre son intelligence au service de ses collègues dans d'autres affaires difficiles. Difficile de résister au bagout de Kathy Bates éblouissante dans le rôle d'une avocate roublarde déterminée à faire éclater la vérité et la justice. Le cabinet se retrouve à devoir gérer un conflit d'intérêt. Tandis qu'Olympia défend un homme qui cherche à obtenir justice pour la mort de sa femme, causée par l'insalubrité de son logement, Elijah et Senior défendent le propriétaire. Par ailleurs, Matty parvient enfin à accéder à la salle des archives du cabinet...