Le président doit rencontrer le maire de New York. Caitlin, qui espérait le voir, est très déçue lorsque celui-ci lui annonce qu'il préfère que Mike soit en sa compagnie durant cette rencontre. Dépitée, elle va boire un verre en compagnie de Stuart...