Pendant que l'équipe de Luffy est prise au piège de Brûlée, Sanji renoue avec d'amers souvenirs au château des Germa. Judge Vinsmoke, furieux de l'entêtement de son fils, défie Sanji en duel...