Forcés à piloter une réunion lorsque Christian doit prendre un appel, John et Kate piègent les employés dans la salle, sans téléphone, jusqu'à ce que le brainstorming soit terminé...