Les garde-chasse s'occupent d'un canot chaviré potentiellement dangereux, d'un cerf pris au piège et d'un homme en possession de cocaïne.