Sami et Sidney se lancent dans un défi pour éviter la surconsommation. Aslan découvre un secret familial qui le bouleverse. Stella est vexée que son prof ne la reconnaisse pas.