Une guerre menace d'éclater entre les mandrills et les éléphants. La cause du conflit ? Les deux tribus se disputent l'utilisation d'une fontaine. Dans cette histoire, pas de méchant ni de gentil, Maurice doit user de diplomatie pour régler le problème. Il envoit Batricia rencontrer les deux tribus réunies autour de la fontaine pour leur faire signer un traité de paix.