Bitzer ayant pris froid, le fermier décide de le confiner dans la maison, à côté de la cheminée. Malheureusement, cette place est celle de Pidsley, qui n'apprécie pas du tout d'en être chassé...(Inédit).