Les Bleus doivent rejouer le match contre les Pandas de Shanghai, mais Alpha préfère traîner avec Shooter et Djam. Blessé, Petit Dragon est obligé de jouer.