Beavis vient d'avoir la pire nouvelle qu'il ait jamais eu dans sa vie. / Beavis et Butt-Head, quarantenaires, rendent visite à leur vieil ami Stewart.