Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient. Les Batwheels décident de l'aider à surmonter sa peur. Ainsi, il pourra empêcher le Pingouin de voler des marchandises précieuses.