Paul pense pouvoir monter sa nouvelle étagère tout seul et refuse les conseils de sa mère. Avec Primrose, tente de s'émanciper des conseils des parents, pas sans conséquences.