Quand Ida perd une jambe en évitant à Dewey de se faire écraser par un camion, Francis est forcé de rester avec elle et Dewey organise des funérailles pour le membre perdu. Malcolm et Reese tentent chacun de rester éveillé plus longtemps que l'autre : celui qui y parviendra pourra coller le visage de son frère endormi au parquet.