Au parc, Simon et son ami Ferdinand jouent avec des talkie-walkie. Deux petits viennent les voir et leur demandent s'ils peuvent jouer avec, mais Ferdinand refuse.