Chocotte fait un faux pas et tombe du toboggan après une glissade. Tout chamboulé, Chocotte n'arrive pas à surmonter sa peur et refuse d'y remonter.