L'émission fait plonger les téléspectateurs dans les affaires en cours, mal connues du grand public et revient sur les dossiers après la découverte de nouveaux éléments. Le 19 juillet 2004, un corps de femme est repêché dans le canal de l'Ourcq, à Fresnes-sur-Marne. Le lendemain, quasiment au même endroit, un autre corps supplicié est découvert.