Contrainte d'abandonner Olly dans une situation critique, Amber, profondément inquiète pour la sécurité de sa fille Mia, fait appel à Tibor, espérant qu'il pourra l'aider à retrouver et sauver la petite, qui a été enlevée par Nina. Ensemble, ils s'engagent dans une course contre la montre et un voyage dangereux, rejoignant rapidement l'équipe spécialisée dans le transfert pénitentiaire. Au fil de leurs investigations et des péripéties, ils découvrent peu à peu la vérité glaçante derrière le plan machiavélique de Pegasus, une opération terrifiante et de plus en plus menaçante...