William gère une urgence de vêlage difficile. Rebecca soigne une chouette blessée par la tempête. Fiona aide une chienne à mettre bas. Enfin, Ken examine son chat malade.