"La trace du feu". A Corbières en Gruyère, Julia Bieri fabrique des cannes de marche et les décore avec des poyas pyrogravées. Un savoir-faire transmis par son père. - "La pensée et le pinceau". Joseph Chalverat est un imagier naturaliste du Jura, amoureux de la nature et fasciné par l'observation du vivant.