La voiture de sport de Monica devient une source de conflit quand Rachel réalise qu'elle est la seule du groupe à ne pas l'avoir conduite. Pendant ce temps, Chandler et Monica se rendent à Las Vegas pour retrouver le père du futur marié et l'inviter à la cérémonie. Le couple a particulièrement le trac...