Une journée riche en émotions s'annonce pour les équipes du refuge. Nadège se retrouve face à un abandon bouleversant qui touche en plein coeur... Loïc, un jeune garçon, vient quant à lui choisir son tout premier compagnon à quatre pattes : une décision marquante dans la vie d'un enfant ! Et alors que les adoptions se multiplient, un événement inespéré se profile pour l'un des pensionnaires les plus emblématiques de Sans Collier... Mais les surprises ne s'arrêtent pas là : un pigeon blessé, un border collie vieillissant, une duchesse pleine de mystère... Le refuge n'a pas fini de vibrer !