Rachel décide de profiter du prochain départ d'Emily pour organiser une petite fête. Mais son véritable objectif est, en fait, de rencontrer Joshua en dehors de son travail. Phoebe, quant à elle, a une irrésistible envie de viande, bien qu'elle soit végétarienne. Reviendra-t-elle sur ses résolutions ? Ses amis l'observent...