Pourquoi vieillissons-nous ? Peut-on ralentir le vieillissement biologique ? La recherche cellulaire explore aujourd'hui les mécanismes de la division, de la production d'énergie et du vieillissement. Certaines molécules pourraient ralentir la dégradation des cellules et prolonger la vie. L'histoire de Towana Looney, l'une des premières patientes à recevoir un rein de porc génétiquement modifié, illustre les promesses et les risques de ces nouvelles approches. Chercheurs et chercheuses tentent également de sauver le rhinocéros blanc du Nord en créant des cellules germinales à partir de sa peau. Des avancées qui posent une question essentielle : jusqu'où peut-on intervenir sur le vivant ?