A Liège, Dr Cath rencontre deux magnifiques Husky rescapés des inondations. Chez Christelle, à Equi'chance, découvrez le parcours très difficile du mouton Amy, son petit chouchou. Et chez Animaux en Péril, Dr Cath retrouve une vielle connaissance et prête main-forte à Sophie et Jean-Marc.